not: 1) не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) Ex: not infrequently довольно часто Ex: not unconnected with имеющий некоторую связь с Ex: not without reaso
fast: 1) запор, задвижка Ex: door fast дверной засов Ex: window fast оконная задвижка, шпингалет2) _мор. швартов3) _геол. первый твердый слой породы4) припай (лед, примерзший к берегам)5) прочный, крепкий
a fast buck: n AmE sl I was trying to hustle me a fast buck — Я старался побыстрее заработать деньги He made a fast buck selling used cars — Он быстро разбогател, занявшись продажей подержанных автомобилей
but fast etc: adv infml esp AmE Go there but fast — Смотайся туда и побыстрее Tell him to get his tail over here but fast — Скажи ему, чтобы он явился сюда сию же минуту "Shall I get rid of him, boss?"
color-fast: способный к сохранению цвета, цветоустойчивый
In general, not fast, but I won them! 2 sofas. В общем, не быстро, но я их победила!
The progress was, however, not fast enough. Однако темпы достижения прогресса недостаточно быстры.
Second, the pace of nuclear disarmament is not fast enough. Вовторых, недостаточно быстры темпы ядерного разоружения.
In the most simple case they are just not fast enough. В самых простых случаях они оказываются просто недостаточно быстрыми.
If that’s not fast enough, they have live support. Если это не достаточно быстро для вас, можно воспользоваться живым чатом.
But the tincture actually works. Soft, not fast, but cure. Мягко, не быстро, но вылечивает.
Not much, not fast at all. Не очень, совсем не быстро.
They are highly maneuverable, and stable but not fast in a straight line. Они обеспечивают достаточно стабильный, но не слишком скоростной доступ.
But you shall not fast in this way to make your voices heard on high. Но пока будете так поститься, ваш голос не будет услышан на небе.
Yet progress was not fast enough to reach the targets by 2015. Однако темпы прогресса недостаточно высоки для того, чтобы к 2015 году добиться достижения установленных показателей.